宅人自HIGH使用!

關於部落格
目前已改走宅腐兼修路線!小蘿蔔&杯麵控注意!
  • 30804

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

在下也想分享自HIGH翻譯加改圖的~維尼的百畝森林 (忍版)~

........基本上不接受複製&分享 畢竟在下沒得到忍大的同意 加上在下並未正式學過日文 可能會犯一些文法上的問題而造成翻譯的誤謬 .......... 就說了是翻爽的! 總之呢 先給大家看看部分的翻譯結果 如果版大覺得OK的話 我想接下改圖的工作 希望大家可以支援翻譯的部份啦 畢竟在下每回都在翻譯上花下過多的時間 (雖然改圖超快.....) 如果版上的同仁們能及時的提供最新的最正確翻譯 不用在意用詞 只要文法意義與名詞正確 其他的讓在下傷腦筋即可 那麼在下一定在最快時間內送上最新的改圖 大家覺得如何呢? 至於分享嘛....因為在下不會日文 但是各位同仁們想收藏的心情 在下是非常了解滴~~ 所以如果版大或其他同仁們能幫忙問問看忍大 在下會非常感激的 最後 只要版大&大部分的同仁覺得OK 在下會以最快速度將其他的部分全數上傳至網誌&相簿 期待大家的回應啦 以下是在下翻譯 & 改圖的結果 用這種方式表現是怕洩露過多劇情啦 之後就會傳正常的版本給大家欣賞滴
相簿設定
標籤設定
相簿狀態